ホームページでWordPressやMovable Typeなどのブログを設置する場合は、基本的には、有料のサーバーの活用をおすすめしています。
サーバーでは、さくらサーバーのスタンンダードプランがおすすめです。
さくらレンタルサーバー
https://www.sakura.ne.jp/
もし、すでにサイトがあるという場合、サブフォルダを作成して、ブログが設置できます。
たとえば、
/blog/ などのフォルダを作成して、そちらにブログツールのWordPressを設置できます。
●ブログ設置例
モノレジ工業所(仮名)
monoledge-kougyou com
モノレジ工業所・ブログ
monoledge-kougyou com/blog/
ちなみに、無料サーバーでは、サービスが終了して、URLアドレスが消滅してしまうリスクがあります。
継続して運営される場合は、有料サーバーを活用してください。最近では、ボタン1つで簡単にWordPressやMovable Typeが設置できます。
週に1回でもブログを更新していく事で、ページ数が増えますので、サイト内に記事が蓄積されます。
良い情報の配信を続けていくと、自然にリンクされるページが出てくると思います。それによってサイト全体の価値が高まり、検索上位表示が期待できますのでおすすめです。